Ein alter und ein junger Jäger auf der Jagd. Nach stundenlangem Warten erscheint
ein prächtiger Hirsch auf der Lichtung. Der junge Jäger reißt das Gewehr hoch, aber
der alte drückt es ihm nach unten: „Nein, nicht auf den, der ist noch zu jung!“ – Ein
anderer Hirsch kommt, wieder will der junge Jäger anlegen, wieder verhindert der
Alte den Schuss: „Nein, der ist zu alt!“ – Einige Zeit später kommt ein fürchterlich
zugerichteter Hirsch angehumpelt. Er ist einäugig, ein Ohr fehlt, das andere ist
zerfleddert, löchriges Fell und nur noch ein paar Stummel anstelle des Geweihs. Da
sagt der erfahrene Jäger: „So, jetzt schieß! Auf den schießen wir auch immer …“
