Einer tief dekolletierten Dame springt, als sie sich nach der Serviette bückt, einer ihrer Hesperidenäpfel heraus. Der Piccolo, eilt herbei und hilft mit beiden Händen, das Malheur zu beheben. Als er kurz darauf in die Küche kommt, haut im der Oberkellner auf die Finger: „Unbeholfener Lümmel, für sowas verwenden wir in unserem Lokal die vorgewärmten Schöpfkellen aus der Küche!“
