Die Neuvermaehlten sind in Stratford-on-Avon, der Stadt Shakespeares, eingetroffen. Im Hotel sind alle Zimmer nach den Werken des großen Dramatikers benannt. Der Empfangschef schaut auf seinen Plan und meint: „Wir haben noch die Zimmer ‚ein Sommernachtstraum‘ und ‚der Widerspenstigen Zaehmung‘ frei.“ Mit einem Seitenblick auf ihren Gatten sagt die Ehefrau: „Wenn’s noch frei ist, können Sie uns das Zimmer ‚Viel Laerm um nichts‘ geben?“
